导游的英语怎么,导游的英语怎么读

小旺 11-11 16

默认

领队跟导游的区别？

领队一般指带领出境团的导游人员，也就是海外领队，是由组团社派出的陪同游客前往国外的全程陪同人员。领队的要求要比导游高一些，领队常常有经验丰富的导游所担任，而且必须考取领队资格。

导游即引导游览,让游客感受山水之美，并且在这个过程中给予游客食、宿、行等各方面帮助，并解决旅游途中可能出现问题的人。导游分为中文导游和外语导游,英文叫TourGuide或Guide.在我国导游人员必须经过全国导游人员资格考试以后才能够从业。按照具体工作内容不同，可以分为领队、全陪、地陪。一般来说景点讲解员是也属于导游人员范畴的。

guide 就是导游意思了为什么还要加tour？

"Tour"是英语中的一个单词，意思是“旅行”或“观光”。在这种情况下，"guide"和"tour"一起使用时，通常指的是为游客提供导游服务的人。因此，"guided tour"的意思是一个由专业导游带领的旅游活动。

（图片来源网络，侵删）

Guide只是指导的意思，加了tour，成了完整的英文词组tour guide，专指旅行导游。

guide是一个意涵比较广的词汇，本意是规则，限制，指导。引申到工作标准中有规则，导则，标准之意。其“限制”之意用于设备零件中可以作为气缸，意即限制活塞运动轨迹之意。用在旅行中，意即在规范的路径中旅行，即导游之意。

所以加上tour之后，意涵更为明确

（图片来源网络，侵删）

领队和导游的区别？

1、领队是指在境外带游客，领队工作重点在带领团队、督促境外社和办理出入境；导游的工作重点则是旅游接待和景区讲解。

2、工作场所不同，领队在国外，导游在国内，导游分3种，地陪（地方导游就是指在当地城市的导游），全陪（全程陪同的导游，比如北京去上海它是全程陪同），景点导游（在景区负责景点讲解的）

3、素质要求不同。领队应具备一定的英语或目的地国家／地区语言的能力，有的省还要求领队上岗前应具备一年以上、带团5个以上的导游工作经验，并能履行领队职责、严格遵守外事纪律，并具有较强的应急处理能力；导游则要求具备较好的语言表达能力和沟通能力，掌握当地人文、历史、地理知识，有较强的承上启下、联接内外、左右协调的组织能力。

（图片来源网络，侵删）

导游即引导游览,让游客感受山水之美，并且在这个过程中给予游客食、宿、行等各方面帮助，并解决旅游途中可能出现问题的人。导游分为中文导游和外语导游，英文叫TourGuide或Guide。

拓展资料：

在我国导游人员必须经过全国导游人员资格考试以后才能够从业。按照具体工作内容不同，可以分为领队、全陪、地陪。一般来说景点讲解员是也属于导游人员范畴的。

导游是什么意思？

　　区别介绍：

简单点，导游属于业务员。

旅游管理是从事旅游行业的管理工作。

　　补充：　　导游主要分为中文导游和外语导游。其主要工作内容为引导游客感受山水之美，解决旅途中可能出现的突发事件，并给予游客食、宿、行等方面的帮助。　　在中国，凡希望从事导游业务活动的人都必须按规定参加导游人员资格考试。考试合格者，由***院旅***政管理部门委托省、自治区、直辖市人民***旅***政部门颁发导游人员资格证书。目前，导游通常挂靠在旅行社或集中到专门的导游服务管理机构。　　